Накануне праздника сотрудников госбезопасности, традиционно отмечаемого 20 декабря, заработала английская версия нашего сайта. Тем самым был завершён большой труд по популяризации подвига советских разведчиков из легендарной Кембриджской пятёрки — Кима Филби, Дональда Маклейна, Гая Бёрджесса, Энтони Бланта и Джона Кернкроса — за рубежом. Отныне не только наши соотечественники, но и все за пределами России, кто владеет английским языком, смогут получить достоверную информацию о подвиге «пятёрки».
Английская версия сайта включает в себя подробные биографии героев-разведчиков, историю их самых известных подвигов, рассказывает о советских кураторах «пятёрки», а также о команде и истории нашего проекта. За пределами России порой трудно найти объективные сведения о вкладе «пятёрки» в общую победу Советского Союза над нацистской Германией, о добыче секретной информации по атомной тематике, о тех людях, кто непосредственно работал с членами «пятерки», а также о знаменитой «школе» Филби в Москве. И — самое главное — мы рассказываем о мотивах, приведших блестящих британских аристократов на службу Советскому Союзу, об их идеях и идеалах, которым они посвятили свои жизни.
На англоязычной версии портала иностранцы также смогут ознакомиться с некоторыми книжными изданиями, посвященными членам Кембриджской пятерки. Причем не только советских и российских авторов, но и зарубежных писателей и исследователей деятельности «пятёрки».
Английскую версию сайта вы можете посмотреть здесь.